April 2019

Die Lern-Neuheit der Tiptoi Stift

Findet man einen orangefarbenen Stift samt zugehörigem Buch auf Tischen im Kinder- und Wohnzimmer handelt es sich meistens um ein neuartiges Lernwerkzeug. Meistens ist es das interaktive Lernspiel Tiptoi. Das wichtigste Element ist der elektronische Stift. Je nachdem welches Set man erworben hat, gehören digitales Papier, Spielbretter, Spielzeug, Puzzles und Bücher dazu. Dabei funktioniert der […]

Die Lern-Neuheit der Tiptoi Stift Weiterlesen »

Technische Übersetzungen

Das Problem mit technischen Übersetzungen

Sie kennen das Problem sicher: Sie wollen bei einem Gerät etwas ein- oder umstellen oder es tut plötzlich etwas Unerwartetes, meldet vielleicht einen Fehler. Sie greifen also zur Bedienungsanleitung, suchen den entsprechenden Punkt … doch was da steht macht weder inhaltlich noch grammatisch Sinn. Wie kann das sein? Der Text kommt doch vom Hersteller auch

Das Problem mit technischen Übersetzungen Weiterlesen »

Externer Datenschutzbeauftragter

Externer Datenschutzbeauftragter

Der Schutz von Daten spielt gerade in Zeiten der zunehmenden Digitalisierung eine immer größer werdende Rolle. Ein wesentlicher Baustein, wenn es um den Datenschutz geht, spielt hierbei der Datenschutzbeauftragter. Wann man einen Externer Datenschutzbeauftragter braucht, was dieser macht und wie man einen finden kann, kann man nachfolgend in diesem Artikel erfahren. Das macht ein Externer

Externer Datenschutzbeauftragter Weiterlesen »